[sacred] NO DM гарри поттер
www.depeche-mode.ru
info на depeche-mode.ru
Пн Июл 23 15:08:25 MSD 2007
"Известия" пишут:
...
<Какой уж тут Гарри Поттер. Тут главное, чтобы кишки не отдавили>, -
жаловался мужчина, стоящий в центре очереди. Он пришел покупать книги для
своих детей. <Что не поймут, я им переведу>, - гордо заявил отец семейства.
В основном пришли молодые люди от 18 до 30. Многие из них прочли книгу в
интернете еще четыре дня назад - пиратский текст в Сети выложили умельцы,
которым удалось достать последний роман Джоан Роулинг и отснять страницы на
камеру.
Однако уверенности в том, что по интернету гуляет именно подлинная копия, ни
у кого не было. Так что интрига сохранялась. Ровно в три часа по Москве
Роулинг должна была выступить с обращением и зачитать избранные места из
своего <нетленного произведения> - ее выступление собирались транслировать
на большом экране.
Сервер писательницы из-за перегруженности завис. О неполадках покупателям
<Москвы> сообщить забыли - хотя до этого выступление анонсировали весь
вечер.
...
После такой покупки придется экономить: в <Москве> книга стоит 1000 рублей.
В Лондоне седьмой том шел в долгожданную ночь за 8,99 фунта (примерно 470
рублей).
...
Сколько книг из завезенных в <Москву> трех тысяч было продано, менеджеры
магазина обещали подсчитать к понедельнику. Зато цифры своих продаж уже
обнародовал <Библио-Глобус>: за первый день было раскуплено 50 из 700
завезенных экземпляров. Видимо, преградой для поклонников Гарри стал
языковой барьер. В русском переводе седьмая книга Роулинг появится на
прилавках в ноябре.
Такие вот дела... :)
> -----Original Message-----
> Русского перевода нового "Гарри Поттера" ждать не стали
> Александра Шевелева BBCRussian.com
>
> "Охранники по-английски не читают"
>
> В дом книги "Москва" в ночь с пятницы на субботу привезли
> только 1000 книг. "Мы заказывали 3000, но поставщик везет нам
> только 1000, боюсь, что все книги мы продадим за одну ночь".
> - рассказывает PR менеджер торгового дома Наталья Чупрова.
>
> Как рассказали BBCRussian.com в компании "Британия", которая
> занимается поставками книги "Harry Potter and the Deathly
> Hallows" в Россию, книги перевозили и хранили в условиях
> строжайшей секретности.
>
> дистрибьютор "Британия"
> "Мы подписали договор с издательством Bloomsbury о том, что
> не имеет права ни открывать коробки с книгами, ни
> фотографировать, ни доставать книги до пятницы", - рассказал
> менеджер компании, - а магазины подписали договор о том, что
> не будут продавать книги раньше 3.00 по Москве".
>
> Со своей стороны, "Британия" гарантировала круглосуточное
> видеонаблюдение и охрану склада, доступ в который
> предоставлялся лишь специалистам по инвентаризации.
>
> На предположение корреспондента BBCRussian.com, что охранники
> могут прочитать книгу раньше срока, сотрудник компании
> "Британия" обиженно уверил, что их охранники по-английски не читают.
>
> Именно так все и было! ;)
>
>
> С уважением, Полушина Марина,
> менеджер региональных продаж
> компании "Британия ИЛТ".
Подробная информация о списке рассылки DM